泪腺囊肿的鉴别诊断主要包括其他眼睑病变、泪腺炎、泪囊炎等疾病。

其他眼睑病变：

眼睑炎、脂溢性角化症、滑膜囊肿、表浅性巨大性眼表病变等都可能导致泪腺的增生和囊肿形成。因此，需进行细致的眼睑检查与临床辨别。

泪腺炎：

泪腺炎是泪腺的炎症反应，常伴随泪流不畅、眼睑肿胀、局部疼痛等症状。与泪腺囊肿不同的是，泪腺炎的液体比较稠厚，有时会有脓性分泌物产生。

泪囊炎：

泪囊炎是泪囊的炎症，主要表现为内角红肿、眼泪外流等症状。与泪腺囊肿不同的是，泪囊炎的患者常常有反复发作的泪泡炎症史。

以上几种疾病均需要通过仔细的病史和眼部检查以及辅助检查进行诊断鉴别。如果出现慢性或不适当治疗的情况，这些疾病可能导致严重并发症，因此提前发现和进行有效治疗非常都重要。