小指不明原因痛的治疗费用因个人情况而异，一个大概的范围可以在数百到数千元之间。然而，具体的费用取决于多种因素，包括病情的严重程度、治疗方法的选择以及所在地区的医疗费用水平等。

确定病情的严重程度是决定治疗费用的重要因素之一。如果小指疼痛是由于轻微的损伤或肌肉扭伤引起的，治疗费用通常会较低。这可能涉及冰敷、休息和非处方药物的使用，如止痛药或消炎药。然而，如果小指疼痛是由于更严重的损伤或疾病，如关节炎或骨折引起的，可能需要更复杂的治疗方法，如物理治疗或手术。这些治疗方法的费用通常会更高。

治疗方法的选择也会影响治疗费用。一些常用的治疗方法包括药物治疗、物理治疗、外科手术等。药物治疗通常是最经济实惠的选择，因为药物费用相对较低。物理治疗可能需要多次的治疗过程，因此费用可能会相对较高。外科手术的费用可能会更高，包括手术费用、麻醉费用以及术后康复期间的费用等。

所在地区的医疗费用水平也会对治疗费用产生影响。不同地区的医疗费用存在差异，尤其是在不同国家或地区之间。一些地区可能有更昂贵的医疗费用，因此同样的治疗在不同地区的费用可能会有所不同。

小指不明原因痛的治疗费用因个人情况而异。建议尽快咨询医生以获取准确的诊断和治疗建议，医生会根据病情严重程度和所在地区的医疗费用水平为您提供更具体的治疗费用预估。