指甲翘起是一种常见的指甲问题，它可能是由于多种原因引起的。判断是否出现指甲翘起，可以从以下几方面进行观察和分析。

可以先观察指甲的外观。正常的指甲在形态上应该保持平坦和紧密的状态。如果发现指甲边缘开始向上翘起，那么很可能是指甲翘起的症状之一。如果只是某个角落或一小部分的指甲翘起，可能是由于外伤或者是指甲的受损导致的。而如果整个指甲都呈现向上翘起的情况，那么可能是由于疾病引起的。

需要观察指甲周围的皮肤情况。指甲翘起常常伴随着指甲下的皮肤出现变化。例如，有些人会出现发炎、红肿或者疼痛的症状。这些都是指甲翘起时常常伴随的炎症反应，可能是由感染引起的。还要注意观察皮肤是否有增厚和角化的现象，这可能是由于指甲真菌感染引起的指甲翘起。

同时，还需要注意指甲的质地和颜色。一般来说，如果指甲发生翘起，质地会变得松脆，容易断裂。指甲的颜色也可能发生变化。例如，指甲可能会变得发黄或者变黑。这些都是指甲翘起时常常伴随的症状，可能是由于真菌感染或者其他疾病引起的。

如果怀疑自己出现指甲翘起的症状，建议及时就医。医生会进行更加专业的诊断和判断。医生通常会通过详细询问病史、仔细观察和进行必要的实验室检查来确定病因。例如，医生可能会对指甲进行刮片检查，以判断是否存在真菌感染。如果指甲翘起是由于其他疾病引起的，医生可能会进行更进一步的检查，以确定具体的诊断。

判断是否出现指甲翘起需要综合考虑指甲的外观、周围皮肤的变化、指甲的质地和颜色等方面。如果怀疑出现指甲翘起的症状，建议及时就医，以便进行详细的诊断和治疗。