新生儿两眼上翻凝视治疗方法主要包括视力矫正治疗和手术矫正治疗。

视力矫正治疗是指通过眼镜或隐形眼镜来矫正患儿的视力问题。视力矫正治疗可以帮助调整患儿的视力，从而改善其凝视情况。根据患儿的具体情况，医生会为其配制合适的眼镜或隐形眼镜。视力矫正治疗的效果主要取决于眼镜或隐形眼镜的质量和患儿的恢复情况，因此需要患儿及其家长积极配合和坚持使用。

手术矫正治疗是指通过外科手术来改正患儿的视力问题。手术矫正治疗需要由专业医生进行，其目的是通过改变眼球的结构，从而恢复患儿的视力。手术矫正治疗一般适用于那些视力矫正治疗无效或效果不佳的患儿，手术操作会根据患儿的具体情况而定。