手指小关节痛肿治疗的费用因病情、治疗方法和医院等因素而异，一般在几百至几千元之间。

手指小关节痛肿的治疗方法有很多种，包括药物治疗、物理疗法、中医治疗、手术治疗等。具体选择哪种方法需要根据病情进行决定。药物治疗一般包括止痛药、消炎药等，费用一般在数十元至数百元之间。物理疗法如热敷、冷敷、按摩等费用在几十元至数百元之间。中医治疗一般需要进行一系列的针灸或中药疗程，费用一般在几百元至数千元之间。手术治疗费用较高，需要根据手术的具体情况而定。

另外，手指小关节痛肿的治疗费用还受医院等因素的影响。不同地区、不同医院的收费标准不同，一般大城市的医院费用相对较高。

除了治疗费用外，手指小关节痛肿的治疗还需要考虑其他相关费用，如检查费、床位费、住院费等。这些费用也可能对总费用产生一定的影响。

需要注意的是，手指小关节痛肿的治疗费用只是一个大致的范围，具体费用还需要根据个人病情和选择的治疗方法来确定。在进行治疗之前，最好与医生进行详细的沟通和了解，以便制定出适合自己的治疗方案，并对可能的费用有一个明确的了解。