肺癌胸水的治疗方法包括胸腔穿刺抽液、胸膜导管置入、胸膜粘连剂注射、手术治疗等。

胸腔穿刺抽液是较为常用的方法，通过穿刺胸膜将液体抽出，缓解肺部压迫和呼吸困难等症状。部分患者可能需要多次抽液，或通过胸膜导管置入实现持续引流。

胸膜粘连剂注射是将药物注入胸膜腔，使胸膜纤维化，形成粘连性胸膜，达到止血、止泄、止痛等作用。但该方法需注意选用适宜的药物和剂量，避免引起严重副作用。

手术治疗则是根治性的方法，包括经胸腔镜下手术、胸腺切除术、肺叶切除术等。手术可去除病灶及胸腔积液，达到治疗和预防复发的目的。但其适用范围有限，需要考虑患者的身体状况和手术风险。

肺癌胸水的治疗方法需根据患者情况进行选择和搭配，医生会针对不同情况制定个性化的治疗方案。