陈-施呼吸成因分析显示，陈氏夫妇分别承担着各自的责任。陈先生的呼吸成因主要是由于长期吸烟所导致的肺部功能衰退。研究显示，烟草中的有害物质会引起肺部组织的炎症反应，进而导致肺功能下降。而陈先生长期吸烟使得他的肺部功能已经严重受损，从而导致了他的呼吸频率加快、呼吸困难等症状。

而施女士的呼吸成因则与环境因素有关。她长期生活在污染较严重的城市中，大量的有害气体和颗粒物进入她的肺部，使得她的呼吸系统受到了很大的损害。研究发现，空气污染会导致呼吸道炎症的发生，甚至引发哮喘等呼吸道疾病。施女士长期在污染环境中生活，使得她的呼吸系统更加容易受到损伤，从而导致了呼吸困难等症状的发生。

陈-施呼吸成因分析表明，陈先生的呼吸困难主要是由于长期吸烟导致的肺部功能衰退，而施女士的呼吸困难则主要与环境污染有关。这一分析结果提醒人们要注意避免吸烟和呼吸污染环境，以保护自己的呼吸系统健康。同时，还需要加强公众对于呼吸系统健康的认识，提高对于呼吸系统疾病的预防意识。只有这样，才能更好地保护自己的健康。