胰源性腹水治疗方法主要包括以下几个方面：

病因治疗：针对引起胰源性腹水的病因进行病因治疗。例如，如果胰源性腹水是由胰腺炎引起的，可以使用抗炎药物进行治疗；如果胰源性腹水是由胰腺肿瘤引起的，可以使用手术、放疗、化疗等手段进行治疗。

对症治疗：针对胰源性腹水引起的症状进行对症治疗。例如，如果胰源性腹水引起了腹胀、腹痛等症状，可以使用缓解腹胀、腹痛的药物进行治疗；如果胰源性腹水引起了呼吸困难，需要积极治疗呼吸困难的症状。

穿刺放液：如果胰源性腹水过多，患者感到不适，可以通过穿刺放液的方法来缓解症状。穿刺放液可以迅速减少腹水，减轻患者的症状。但是，穿刺放液后需要注意补充白蛋白等物质，以防止腹水再次产生。

支持治疗：对于胰源性腹水患者，需要给予支持治疗，包括补充营养、维持水电解质平衡等。支持治疗可以改善患者的营养状况，增强患者的抵抗力，促进病情的恢复。

胰源性腹水治疗方法多种多样，需要根据患者的具体情况选择合适的治疗方法。同时，患者也需要保持良好的生活习惯和心情，避免过度劳累和情绪波动，以免影响病情的恢复。