踝关节肿胀症状起因于多种原因，其中最常见的是外伤和关节炎。外伤是指踝关节受到撞击、扭转或过度拉伸等导致组织损伤的情况。这些损伤会导致关节周围的组织和血管遭受破坏，引起局部组织肿胀。关节炎是指由于关节内部的炎症或退变引起的肿胀症状。关节炎可能是由于年龄增长导致的关节退行性变，也可能是由于自身免疫疾病、感染或其他炎症性疾病引起的。这些疾病会导致关节内出现炎症，引起关节周围组织的肿胀反应。总之，踝关节肿胀症状起因于外伤和关节炎，并且这两种原因经常同时存在。及时采取合理的治疗方法，对于缓解肿胀症状和恢复关节功能至关重要。